原煤粒度0～50mm回轉(zhuǎn)窯烘干設(shè)備

處理能力kemampuan penanganan batubara：≥50t/h；出料外水含量要求persyaratan kadar air≦3% 烘干介質(zhì)采用飽和蒸汽或煙氣、熱風(fēng)干燥media Pengeringan menggunakan uap jenuh atau asap, udara(angin) panas

原煤粒度0～50mm約為60%，50～150mm約40%原煤外水含量12%～20%.kira-kira 60% batubara ukurannya 0～50mm, 40% batubara ukurannya 50～150mm,kadar air 12%～

僅限于招標(biāo)方印尼年產(chǎn)100萬噸氧化鋁燃?xì)庹久汉娓稍O(shè)備，它提供設(shè)計(jì)、結(jié)構(gòu)、性能、供貨范圍、安裝和試驗(yàn)等方面的技術(shù)要求。Lingkup penggunaan persyaratan teknis ini adalah sistem Perlengkapan Pengeringan Stasiun Gas Tahap 1 Juta Ton  PT  WHW AR, yang menyediakan persyaratan teknis dari desain sistem, konfigurasi, kinerja, lingkup pasokan, instalasi dan pengujian dan sebagainya.

本設(shè)備為出口設(shè)備，本技術(shù)要求提出的是最低限度的技術(shù)要求，并未對一切技術(shù)細(xì)節(jié)做出規(guī)定，也未充分引述有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的條件。投標(biāo)方應(yīng)保證提供符合本協(xié)議和工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及出口的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。Mesin ini adalah mesin ekspor, ketentuan teknis yang berikan adalah ketentuan teknis paling rendah, dan belum menentukan semua detil ketentuan teknis, dan belum secara rinci menerangkan syarat standarnya. Peserta tender harus memastikan produk yang diberikan sesuai dengan kontrak dan standar industri serta ketentuan ekspor.

濕物料從干燥機(jī)一端投入后，在內(nèi)筒均布的抄板器翻動下，物料在干燥器內(nèi)均勻分布與分散，并與并流（逆流）的熱空氣充分接觸，加快了干燥傳熱、傳質(zhì)推動力．在干燥過程中，物料在帶有傾斜度的抄板和熱氣流的作用下，可調(diào)控地運(yùn)動至干燥機(jī)另一段星形卸料閥排出成品。